Игорь, криминальный решала из провинции, мечтает о женитьбе. В результате неожиданного ДТП он встречает Лизу и мгновенно влюбляется в нее. Однако у их отношений есть серьезное препятствие: строгая мама Лизы, мэр города, выдвигает условие. Чтобы завоевать ее доверие и получить благословение на брак, Игорю необходимо изменить свою жизнь. Он должен отказаться от грубых слов и научиться говорить на «великом и могучем русском языке».
Игорю предстоит нелегкий путь самосовершенствования, полный комичных ситуаций и неожиданных открытий. Он сталкивается с трудностями в освоении языка и с непониманием окружающих, но искренние чувства к Лизе помогают ему преодолевать преграды. Постепенно он начинает осознавать, что любовь требует не только усилий, но и изменений в самом себе. В конце концов, Игорь оказывается на распутье: сможет ли он стать тем, кем хочет быть ради любимой, и как это повлияет на его будущее?